top of page
  • Instagram
  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon

KVKK

1. Zweck und Geltungsbereich
Diese Richtlinie legt die Grundsätze für die Verarbeitung, Speicherung, den Schutz und die Vernichtung personenbezogener Daten fest, die im Rahmen der Aktivitäten von Duran Ticaret gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („KVKK“) erhoben werden.

2. Verantwortlicher
Als „Datenverantwortlicher“ im Rahmen der KVKK verpflichtet sich Duran Ticaret, Ihre personenbezogenen Daten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu verarbeiten.

3. Methode und Rechtsgrundlage für die Erhebung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten; Die Daten können automatisch oder nicht automatisch über Bewerbungsformulare erfasst werden, die über die Website ausgefüllt werden, über E-Mail-Kommunikation, persönliche Treffen und andere Kanäle.
Die Datenerhebung erfolgt aus folgenden rechtlichen Gründen:

  • Einholung einer ausdrücklichen Einwilligung,

  • Wie in den Gesetzen vorgesehen,

  • Es ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags erforderlich,

  • Wahrung unserer berechtigten Interessen.

4. Verarbeitete personenbezogene Daten
Zu den verarbeiteten personenbezogenen Daten können gehören (können je nach Antragsformular bzw. Kontaktformular variieren):

  • Identitätsinformationen (Name, Nachname, türkische Identitätsnummer usw.)

  • Kontaktinformationen (Telefon, E-Mail, Adresse usw.)

  • Ausbildung und Berufsinformationen

  • Lebenslauf und Bewerbungsdetails

  • Interviewnotizen und Referenzen

5. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die erhobenen personenbezogenen Daten können zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

  • Durchführung von Personalprozessen

  • Auswertung von Bewerbungen

  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

  • Gewährleistung der Datensicherheit

  • Entwicklung und Überwachung interner Unternehmensabläufe

6. Weitergabe personenbezogener Daten
Soweit erforderlich, können personenbezogene Daten zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen an gesetzlich dazu befugte öffentliche Stellen oder an unsere Geschäftspartner bzw. Berater übermittelt werden.
Eine Datenübermittlung ins Ausland erfolgt ohne ausdrückliche Einwilligung nicht.

7. Datensicherheit und Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gemäß den Unternehmensrichtlinien gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.
Duran Ticaret ergreift die notwendigen technischen und administrativen Maßnahmen, um die Datensicherheit zu gewährleisten.

8. Rechte der betroffenen Person (Art. 11 DSGVO)
Sie als Dateneigentümer;

  • Um zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,

  • Auskunft über Ihre Daten zu verlangen, sofern diese verarbeitet wurden,

  • den Zweck der Verarbeitung und die zweckgemäße Nutzung zu erfahren,

  • Kenntnis der Drittparteien, an die die Daten im In- und Ausland übermittelt werden,

  • Berichtigung, Löschung oder Vernichtung von Daten verlangen,

  • Einspruch gegen ein für Sie nachteiliges Ergebnis aufgrund der Analyse durch automatisierte Systeme einzulegen,

  • Wenn Ihnen ein Schaden entsteht, haben Sie das Recht, Ersatz des Schadens zu verlangen.

Sie können Ihre Anfragen an die E-Mail-Adresse kvkk@duranticaret.com senden.
Ihre Bewerbungen werden innerhalb von 30 Tagen beantwortet.

Stehender Handel
www.duranticaret.com
Alle Rechte vorbehalten. © 2025

© 2012 Duran Foreign Trade Co. Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

bottom of page